LEE GIL RAE

(KOR) Two Pines: Between Spirit and Civilization -두 개의 소나무, 영혼과 문명 사이에서 나는 오래전부터 소나무를 하나의 생명체이자 정신적 존재로 느껴왔다. 소나무는 내 작업에서 단순한 자연의 형상이 아니라, 삶의 태도이자 정신의 풍경이다. 그것은 버티고, 견디고, 그리고 서 있는 존재다. 시간의 흐름 속에서도 변하지 않는 어떤 힘, 그 ‘존재의 의지’가 내 손을 움직이게 한다. 이탈리아의 우산소나무 (Umbrella Pine Tree) 를 보았을 때, 나는 그 형태 속에서 인간의 문명을 떠받치는 기둥 같은 인상을 받았다. 하늘을 향해 펼쳐진 가지들은 도시의 역사와 신화의 기억을 동시에 품고 있었다. 고대의 신들이 떠난 자리에 남겨진 것은, 그들의 흔적을 지탱하고 있는 나무였다. 그것은 문명과 신화의 경계에 서 있는 ‘기억의 존재’였다. 한국의 소나무 (Sonamu) 는 나에게 또 다른 방식의 ‘기억’을 말

Trees, Stones – Living Things, Dead Things Lee Gil-Rae Life is a dynamic process that involves changes in nature, and this applies to all living organisms, including humans. Trees, for instance, are considered alive as they grow, take root, die, and change. In contrast, we perceive stones as lifeless because they do not exhibit the physical properties of change and growth. I wonder whether our perception of an object’s physical properties is accurate. After all, what disti

Lee Myung-Ok Director of Savina Museum of Contemporary Art “We have begun to define Gaia as a complex entity involving the Earth's...